রসূলà§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹à¦° বিপà§à¦²à¦¬à§€ জীবন |
|
|
লিখেছেন আবৠসলীম মà§à¦¹à¦¾à¦®à§à¦®à¦¦ আবদà§à¦² হাই
|
Thursday, 21 February 2008 |
পাতা 10 মোট 22
ইসলামী আনà§à¦¦à§‹à¦²à¦¨à§‡à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à¦•à§à¦·à¦¾ পূরà§à¦¬à§‡à¦‡ বলা হয়েছে যে, মকà§à¦•ার অদূরবরà§à¦¤à§€ আকাবা নামক সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ মদিনার কিছৠলোক হযরত (সা:) à¦à¦° কাছে আনà§à¦—তà§à¦¯à§‡ শপথ গà§à¦°à¦¹à¦£ করেছিল। তারা হযরত (সা:) à¦à¦¬à¦‚ তার সঙà§à¦—à§€-সাথীদের মদিনায় চলে আসবার জনà§à¦¯à§‡ তার খেদমতে à¦à¦•টি পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¬à¦“ পেশ করেছিল। তখনই ঠআশংকা অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ সà§à¦ªà¦·à§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ পà§à¦°à¦•াশ পেয়েছিল যে, à¦à¦‡à¦¶à¦ªà¦¥à¦“ পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬ পà§à¦°à¦•ৃতপকà§à¦·à§‡ তামাম আরব উপদà§à¦¬à§€à¦ªà§‡à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ মদিনাবাসীদের à¦à¦•টি চà§à¦¯à¦¾à¦²à§‡à¦žà§à¦œ সà§à¦¬à¦°à§à¦ªà¥¤à¦ বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡ শপথ গà§à¦°à¦¹à¦£à¦•ারীদের অনà§à¦¯à¦¤à¦® পà§à¦°à§‹à¦§à¦¾ হযরত আবà§à¦¬à¦¾à¦¸ বিন উবাদাহ (রা:) তার সাথীদের উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯ করে যা বলেছিলেন, আজো তা ইতিহাসে উজà§à¦œà§à¦¬à¦² হয়ে আছেঃ ‘তোমরা কি জানো, à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦° কাছে তোমরা কি জিনিসের শপথ গà§à¦°à¦¹à¦£ করছো ? তোমরা à¦à¦° কাছে শপথ গà§à¦°à¦¹à¦£ করে পà§à¦°à¦•ৃতপকà§à¦·à§‡ সারা দà§à¦¨à¦¿à§Ÿà¦¾à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§‡ যà§à¦¦à§à¦§ ঘোষণা করছো। সà§à¦¤à¦°à¦¾à¦‚ তোমরা যদি ধারণা করে থাকো যে, তোমাদের জান-মাল ও সমà§à¦à§à¦°à¦¾à¦¨- বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ণ বিপনà§à¦¨ হয়ে পড়লে à¦à¦•ে à¦à¦•ে দà§à¦¶à¦®à¦¨à¦¦à§‡à¦° হাতে সোপরà§à¦¦ করে দিবে, তাহলে আজই à¦à¦•ে পরিতà§à¦¯à¦¾à¦— করা তোমাদের পকà§à¦·à§‡ উতà§à¦¤à¦®à¥¤ কেননা খোদার কসম ,দà§à¦¨à¦¿à§Ÿà¦¾ à¦à¦¬à¦‚ আখিরাত উà¦à§Ÿà§‡à¦° পকà§à¦·à§‡à¦‡ à¦à¦Ÿà¦¾ চরম অবমাননাকর। পকà§à¦·à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§‡ তোমাদের উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯ যদি à¦-ই হয় যে, তোমাদের জান-মাল ও সমà§à¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ণ বিপনà§à¦¨ হলেও তোমরা তাকে রকà§à¦·à¦¾ করবে,তাহলে নিসনà§à¦¦à§‡à¦¹ à¦à¦° হাত তোমরা আà¦à¦•ড়ে ধরো। খোদার কসম,à¦à¦Ÿà¦¾ দà§à¦¨à¦¿à§Ÿà¦¾ à¦à¦¬à¦‚ আখিরাত উà¦à§Ÿà§‡à¦° পকà§à¦·à§‡à¦‡ কলà§à¦¯à¦¾à¦£à¦•র।’ ঠসময় গোটা পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¨à¦¿à¦§à¦¿à¦¦à¦²à¦‡ সমà§à¦®à¦¿à¦²à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§‡ বলেছিলেন : ‘আমরা à¦à¦•ে সঙà§à¦—ে নিয়ে নিজেদের জান-মাল ও সমà§à¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦¦à§‡à¦° ধà§à¦¬à¦‚সের মà§à¦–ে ঠেলে দিতেও পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤ আছি। ’ à¦à¦¬à¦¾à¦° মদিনাবাসীদের সেই পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¶à§à¦°à§à¦¤à¦¿à¦°à¦‡ সতà§à¦¯à¦¤à¦¾ যাচাইয়ের সময় à¦à¦²à§‹à¥¤
কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦° বিপদ মদিনায় মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ হযরত(সা:) à¦à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦¿à¦¤ হবার অরà§à¦¥ ছিল à¦à¦‡ যে, à¦à¦¬à¦¾à¦° ইসলাম অনà§à¦¤à¦¤ দাà¦à§œà¦¾à¦¬à¦¾à¦° মতো à¦à¦•টি জায়গা পেলো à¦à¦¬à¦‚ মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¨à¦°à¦¾à¦“ বারবার ধৈরà§à¦¯à§‡à¦° পরীকà§à¦·à¦¾ দেবার পরিবরà§à¦¤à§‡ à¦à¦•টি সà§à¦¸à¦‚হত সমাজ সংগঠনে পরিণত হলো। কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦° পকà§à¦·à§‡ ঠছিল à¦à¦•টি কঠিন বিপদের ইঙà§à¦—িত । তারা সà§à¦ªà¦·à§à¦Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ দেখতে পেলো, à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡ ইসলামী সংগঠনের শকà§à¦¤à¦¿ সঞà§à¦šà§Ÿ পà§à¦°à¦•ৃতপকà§à¦·à§‡ তাদের জাহিলী বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦°à¦‡ মৃতà§à¦¯à§ ঘটার শামিল। ঠছাড়া আরও à¦à¦•টি কঠিন আশংকা তাদেরকে অসà§à¦¥à¦¿à¦° করে তà§à¦²à§‡à¦›à¦¿à¦² । তাহলো à¦à¦‡ যে, মকà§à¦•াবাসীদের জীবিকার à¦à¦•টি বড় উপায় ছিল ইয়েমেন ও সিরিয়ার বাণিজà§à¦¯à¥¤ আর লোহিত সাগরের তীর দিয়ে সিরিয়া পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ যে বানিজà§à¦¯-পথ ছিলো, মদিনা ঠিক তারই ওপর অবসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¥¤ সà§à¦¤à¦°à¦¾à¦‚ মদিনায় মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¨à¦¦à§‡à¦° শকà§à¦¤à¦¿ অরà§à¦œà¦¨à§‡à¦° অরà§à¦¥ ছিলোঃ মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¨à¦¦à§‡à¦° সঙà§à¦—ে সà§à¦·à§à¦ ৠসমà§à¦ªà¦°à§à¦• সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦°à¦•ে সিরিয়ায় বানিজà§à¦¯à¦¿à¦• সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾ à¦à§‹à¦— করতে হবে। নতà§à¦¬à¦¾ মà§à¦¸à¦²à¦¿à¦® শকà§à¦¤à¦¿à¦•ে চিরতরে খতম করে দিয়ে ঠপথে তাদের বà§à¦¯à¦¬à¦¸à¦¾à§Ÿà§‡à¦° পণà§à¦¯ চলাচলের সà§à¦¯à§‹à¦— সৃষà§à¦Ÿà¦¿ করতে হবে। ঠকারণেই হিজরতের আগে মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¨à¦°à¦¾ যাতে মদিনায় গিয়ে জমায়েত হতে না পারে, সেজনà§à¦¯à§‡ কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦°à¦¾ আপà§à¦°à¦¾à¦£ চেষà§à¦Ÿà¦¾ করেছিলো কিনà§à¦¤à§ তাদের সে চেষà§à¦Ÿà¦¾ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¦¤à¦¾à§Ÿ পরà§à¦¯à¦¬à¦¸à¦¿à¦¤ হওয়ায় তারা à¦à¦‡ কà§à¦°à¦®à¦¬à¦°à§à¦§à¦®à¦¾à¦¨ বিপদকে যেà¦à¦¾à¦¬à§‡ হোক, চিরতরে মিটিয়ে ফেলার চূড়ানà§à¦¤ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤
কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦° চকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ আবদà§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹ বিন উবাই ছিলো মদীনার à¦à¦•জন পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¶à¦¾à¦²à§€ ইয়াহূদী সরà§à¦¦à¦¾à¦°à¥¤ হিজরতের আগে মদীনাবাসীগণ তাকে নিজেদের বাদশা নিযà§à¦•à§à¦¤ করার পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤à¦¿ নিচà§à¦›à¦¿à¦²à§‹à¥¤ কিনà§à¦¤à§ বিপà§à¦² সংখà§à¦¯à¦• মদিনাবাসীর ইসলাম গà§à¦°à¦¹à¦£ à¦à¦¬à¦‚ মকà§à¦•া থেকে হযরত (সা:) à¦à¦° মদিনায় আগমনের ফলে à¦à¦‡ পরিকলà§à¦ªà¦¨à¦¾à¦Ÿà¦¿ বানচাল হয়ে যায়। সেই সঙà§à¦—ে আবà§à¦¦à§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹ বিন উবাইর আশা আকাঙà§à¦•à§à¦·à¦¾à¦“ পণà§à¦¡ হয়ে যায়। à¦à¦®à¦¨à¦¿ সময় মকà§à¦•াবাসীগণ তাকে à¦à¦‡ মরà§à¦®à§‡ à¦à¦•টি চিঠি লিখলোঃ‘তোমরা আমাদের লোকদেরকে আশà§à¦°à§Ÿ দান করেছো। আমরা খোদার কসম করে বলছি, হয় তোমরা নিজেরা লড়াই করে ওখান থেকে তাদের তাড়িয়ে দাও , নচেত আমরা সবাই মিলে তোমাদের ওপর হামলা চালাবো; তোমাদের পà§à¦°à§à¦·à¦¦à§‡à¦° কে হতà§à¦¯à¦¾ করবো à¦à¦¬à¦‚ মেয়েদেরকে বাà¦à¦¦à¦¿ বানিয়ে রাখবো।’ à¦à¦‡ চিঠিখানি আবদà§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹ বিন উবাইর হতাশ মনে কিছà§à¦Ÿà¦¾ আশার সঞà§à¦šà¦¾à¦° করলো। কিনà§à¦¤à§ হযরত (সা:) যথাসময়ে তার নষà§à¦Ÿà¦¾à¦®à¦¿ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§ করার জনà§à¦¯à§‡ উপযà§à¦•à§à¦¤ পদকà§à¦·à§‡à¦ª নিলেন। তিনি তাকে à¦à¦‡ বলে বà§à¦à¦¾à¦²à§‡à¦¨ যে, ‘তà§à¦®à¦¿ কি আপন পà§à¦¤à§à¦° à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦¾à¦‡à¦¦à§‡à¦° সঙà§à¦—ে লড়াই করতে চাও ? যেহেতৠমদিনাবাসীদের (আনসার) অধিকাংশই ইতোমধà§à¦¯à§‡ ইসলাম গà§à¦°à¦¹à¦£ করেছিল , à¦à¦œà¦¨à§à¦¯à§‡ আবà§à¦¦à§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹ বিন উবাইর শেষ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ তার উচà§à¦šà¦¾à¦à¦¿à¦²à¦¾à¦¸ থেকে বিরত হলো।
à¦à¦¸à¦®à§Ÿà§‡à¦‡ à¦à¦•বার মদিনার নেতা সা’দ বিন মা’আজ উমরা উপলকà§à¦·à§‡ মকà§à¦•া গমন করলেন। কা’বার দরজায় আবৠজেহেলের সঙà§à¦—ে তার সাকà§à¦·à¦¾à¦¤ হলো। আবৠজেহেল তাকে বললোঃ ‘তোমরা আমাদের ধরà§à¦®à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦—ীদের আশà§à¦°à§Ÿ দান করেছো আর তোমাদেরকে নিশà§à¦šà¦¿à¦¨à§‡- কা’বা তাওয়াফ করতে দিবো?তà§à¦®à¦¿ যদি উমাইয়া বিন খালাফের মেহমানই না হতে তাহলে à¦à¦–ান থেকে জিনà§à¦¦à¦¾ যেতে পারতে না। à¦à¦•থা শà§à¦¨à§‡ সা’দ বললেনঃ খোদার কসম , তোমরা যদি আমায় à¦à¦¤à§‡ বাধা দান করো, তাহলে তোমাদের পকà§à¦·à§‡ à¦à¦° চেয়েও গà§à¦°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§‚রà§à¦£ বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡ (অরà§à¦¥à¦¾à§Ž মদিনার ওপর দিয়ে বাণিজà§à¦¯ যাতà§à¦°à¦¾à§Ÿ ) আমি তোমাদেরকে বাধা দিবো। বসà§à¦¤à§à¦¤ কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦°à¦¾ কোনরূপ নষà§à¦Ÿà¦¾à¦®à¦¿ করলে মদিনার ওপর দিয়ে তাদের বাণিজà§à¦¯ পথ বনà§à¦§ হয়ে যাবে, ঠছিল তারই সà§à¦¸à§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ ঘোষণা।
কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦° ওপর চাপ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ বসà§à¦¤à¦¤ ঠসময় কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦°à¦¾ মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦‚ ইসলামী আনà§à¦¦à§‹à¦²à¦¨à¦•ে নিশà§à¦šà¦¿à¦¹à§à¦¨ করার জনà§à¦¯à§‡ যে পরিকলà§à¦ªà¦¨à¦¾ আà¦à¦Ÿà¦›à¦¿à¦², তার পরিপà§à¦°à§‡à¦•à§à¦·à¦¿à¦¤à§‡ তাদেরকে জবà§à¦¦ করতে হলে তাদের ঠবাণিজà§à¦¯ পথটি দখল করে সিরিয়ার সঙà§à¦—ে বাণিজà§à¦¯ পথ বনà§à¦§ করে দেওয়ার চেয়ে উতà§à¦¤à¦® পনà§à¦¥à¦¾ মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¨à¦¦à§‡à¦° কাছে আর কিছà§à¦‡ ছিল না। à¦à¦•মাতà§à¦° à¦à¦¹à§‡à¦¨ চাপের দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾à¦‡ মকà§à¦•াবাসী কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦° জবà§à¦¦ করা সমà§à¦à¦¬ ছিল। তাই হযরত (সা:) ঠবাণিজà§à¦¯ পথটির নিকটবরà§à¦¤à§€ ইহà§à¦¦à§€ বাসিনà§à¦¦à¦¾à¦¦à§‡à¦° সঙà§à¦—ে বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à§à¦ª চà§à¦•à§à¦¤à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ করে যেমন নিশà§à¦šà¦¿à¦¨à§à¦¤ হয়েছিলেন, তেমনি কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦° বাণিজà§à¦¯ কাফেলাকে শাà¦à¦¸à¦¾à¦¨à§‹à¦° জনà§à¦¯à§‡ মাà¦à§‡ মাà¦à§‡ মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¨à¦¦à§‡à¦° ছোট ছোট পà§à¦°à¦¹à¦°à§€ দল ও পাঠানো শà§à¦°à§ করলেন। অবশà§à¦¯ à¦à¦‡à¦¸à¦¬ পà§à¦°à¦¹à¦°à§€ দলের দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ না কখনো কোন খà§à¦¨-খারাবী হয়েছে আর না কোন কাফেলার ওপর লà§à¦Ÿà¦¤à¦°à¦¾à¦œ চলেছে। à¦à¦¦à§‡à¦° পà§à¦°à§‡à¦°à¦£ করে শà§à¦§à§ কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦° জানিয়ে দেয়া হয়েছিল যে, তারা যে পদকà§à¦·à§‡à¦ªà¦‡ গà§à¦°à¦¹à¦£ করà§à¦• না কেন, হাওয়ার গতি কোন দিকে তা বà§à¦à§‡ শà§à¦¨à§‡à¦‡ যেনো গà§à¦°à¦¹à¦£ করে। তারা যদি à¦à¦–নো মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¨à¦¦à§‡à¦° উতà§à¦¤à¦•à§à¦¤ করতে চায় , তাহলে তাদেরকেও আপন বà§à¦¯à¦¬à¦¸à¦¾à§Ÿ থেকে হাত গà§à¦Ÿà¦¾à¦¤à§‡ হবে।
হাযরামীর হতà§à¦¯à¦¾ à¦à¦°à¦‡ মধà§à¦¯à§‡ কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦—ণ কখন কি পরিকলà§à¦ªà¦¨à¦¾ গà§à¦°à¦¹à¦£ করে , তা জানবার জনà§à¦¯à§‡ হযরত (সা:) সারà§à¦¬à¦¿à¦• পরিসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•ে যথারীতি অবহিত থাকার চেষà§à¦Ÿà¦¾ করতে লাগলেন। দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ হিজরীর রজব মাসে তিনি বারোজন লোক দিয়ে আবà§à¦¦à§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹ বিন হাজারকে নাখলার দিকে পাঠালেন। জায়গাটি মকà§à¦•া ও তায়েফের মাà¦à¦–ানে অবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ । হযরত (সা:) আবà§à¦¦à§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹à¦° হাতে à¦à¦•টি দিয়ে বললেনঃ à¦à¦Ÿà¦¿ দ৒দিন পরে খà§à¦²à¦¬à§‡à¥¤ ’আবà§à¦¦à§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹ যথাসময়ে চিঠিখানা খà§à¦²à§‡ দেখলেন,‘নাখলা নামক সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ করো কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦° অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ জেনে নিয়ে খবর দাও ।’ ঘটনাকà§à¦°à¦®à§‡ কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¶à¦¦à§‡à¦° কতিপয় লোক সিরিয়া থেকে বà§à¦¯à¦¬à¦¸à¦¾à§Ÿà§‡à¦° পণà§à¦¯ নিয়ে ঠপথ দিয়ে আসছিল । হযরত আবà§à¦¦à§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹ তাদের মà§à¦•াবেলা করলেন। ফলে আমর বিন হাযরামী নামক à¦à¦• বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ নিহত হলো।à¦à¦›à¦¾à§œà¦¾ আরো দà§à¦‡ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ কে বনà§à¦§à§€ করা হলো à¦à¦¬à¦‚ গনীমতের মাল ও যà§à¦¦à§à¦§à§‡à¦° পরিতà§à¦¯à¦•à§à¦¤ সমà§à¦ªà¦¦ সংগà§à¦°à¦¹ করা হলো। হযরত আবদà§à¦²à§à¦²à¦¾à¦¹ মদীনায় পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¬à¦°à§à¦¤à¦¨ করে à¦à¦‡ ঘটনার কথা বিবৃত করে হযরত (স) à¦à¦° খেদমতে গণীমতের মাল উপসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করলেন। কিনà§à¦¤à§ হযরত (স) à¦à¦¤à§‡ বেজায় অসনà§à¦¤à§à¦·à§à¦Ÿ হয়ে বললেনঃ আমি তো তোমাকে à¦à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেয়নি। তিনি গণীমতের মাল গà§à¦°à¦¹à¦£à§‡à¦“ অসà§à¦¬à§€à¦•ৃতি জà§à¦žà¦¾à¦ªà¦¨ করেন।
à¦à¦‡ দà§à¦°à§à¦˜à¦Ÿà¦¨à¦¾à§Ÿ নিহত ও ধৃত বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ণ অতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ উতà§à¦¤à§‡à¦œà¦¿à¦¤ হলো তারা মà§à¦¸à¦²à¦®à¦¾à¦¦à§‡à¦° কাছ থেকে রকà§à¦¤à§‡à¦° বদলা নেবারও à¦à¦•টি অজà§à¦¹à¦¾à¦¤ খà§à¦à¦œà§‡ পেলো।
|
সর্বশেষ আপডেট ( Sunday, 08 November 2009 )
|